¿Tengo derecho a sellar mis antecedentes penales en Texas?

May 7, 2018 | Por Eric Benavides - Abogado penalista de Houston
¿Tengo derecho a sellar mis antecedentes penales en Texas?
<iframe width="200" height="113" src="https://www.youtube.com/embed/6MrmBbpYOAo?feature=oembed&rel=0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen title="Am I Eligible to Seal my Criminal Record In Texas? Houston Record Sealing Attorney Eric J Benavides"></iframe>

¿Tengo derecho a sellar mis antecedentes penales en Texas?

¿Es usted elegible para sellar sus antecedentes penales en Texas? En este video toco la base de las tres formas más comunes de sellado de antecedentes: Expunciones, No-Divulgaciones, Sellado de Antecedentes Juveniles. Hago mi mejor esfuerzo para desglosarlo. Esta área de la ley puede ser confusa. 

Hola, soy el abogado Eric Benavides. Quería hablar con usted un poco hoy sobre el sellado de sus antecedentes penales. Recibo llamadas sobre el sellado de antecedentes penales todos los días.

Ahora, las dos formas básicas de sellar su registro en Texas son a través de un expunction oa través de una no divulgación. Hoy quiero hablarte de ambas. Hablemos primero de las expulsiones.

Sellado de expedientes de caducidad

Una excarcelación es la destrucción completa de sus antecedentes penales. Para tener derecho a una exención, su caso debe tener

  • ha sido destituido
  • fue a juicio y le declararon inocente
  • ha sido "no facturado" por el gran jurado

Ahora lo que un "no bill" es, es básicamente cada vez que alguien es acusado de un delito grave, tienen que presentar su caso a un gran jurado para acusar a usted. Si deciden que no hay suficiente información para seguir adelante, pueden optar por "no facturar" que, en esencia, desestima su caso.

La cuarta posibilidad es que te indulte el Gobernador. Lo hemos visto tan raramente y ocurre tan pocas veces que no voy a dedicar tiempo a hablar de ello.

El proceso funciona de la siguiente manera: presentamos una petición ante un tribunal civil, que es básicamente una demanda civil contra el condado para pedirle que destruya sus registros. Si te declaran inocente en el juicio puedes hacerlo inmediatamente.

Típicamente, el DA's nunca se opondrá a esto y en muchos condados como el Condado de Harris, esto se puede hacer gratis dentro de los primeros treinta días. Si su caso no fue facturado, muchas veces usted puede hacer inmediatamente una expulsion tambien, sin embargo, eso no sera gratis. O si su caso fue desestimado.

Va a depender de la razon por la que fue desestimado si usted puede hacer la expulsion de inmediato o no. En el Condado de Harris, por ejemplo, muchas veces el
DA's estará de acuerdo en permitirle hacer una expugnación inmediata si creen que usted era de hecho, inocente, en el caso. Si no, entonces por ley, usted tiene que esperar hasta que el estatuto de limitaciones corra en su caso.

Ahora el estatuto de limitaciones son diferentes para diferentes tipos de casos. Así que si usted tiene una pregunta específica sobre el tipo de caso que desea borrar, llámeme y hablaremos de sus problemas particulares.

Sellado de expedientes de confidencialidad

Ahora bien, la confidencialidad es algo diferente.

Una no divulgación es un tipo especial de sellado de antecedentes que resulta en un sellado parcial que sellará sus antecedentes sólo para el público en general. Su expediente seguirá siendo visible para las agencias de policía, seguirá siendo visible para el gobierno y seguirá siendo visible para las agencias gubernamentales.

Para poder acogerse a la no divulgación, tiene que haber estado en libertad condicional aplazada y haberla completado con éxito.

Una vez que su libertad condicional se ha completado con éxito en función del tipo de caso que tenía usted puede, eventualmente, solicitar una no divulgación. Ahora hay algunas excepciones que voy a cubrir en un poco.

En cuanto a los delitos menores, estos o no tienen periodo de espera, lo que significa que en cuanto termines la libertad condicional puedes solicitar inmediatamente la no divulgación. Algunos tienen un periodo de espera de dos años. Y algunos casos no son elegibles en absoluto. El caso más común que no es elegible para
una no divulgación en Texas es la violencia familiar o violencia doméstica caso.

Para obtener una lista completa de todos los casos que no son elegibles, puede ir a la parte de sellado de registros de mi sitio web y lo cubre todo allí.

Si tiene alguna pregunta específica que no esté cubierta, no dude en coger el teléfono y llamarme y hablaremos de su situación particular.

Delitos graves

Ahora para los delitos graves, si su delito califica para una no divulgación, entonces hay un período de espera de cinco años. Cinco años desde el día en que terminó su libertad condicional. No desde el día en que fue arrestado, desde el día en que terminó su libertad condicional. Así que para las personas que terminan recibiendo una sentencia de dos o tres años que podría significar de siete a ocho años de este caso que aparece en su expediente, o al menos el arresto que aparece en su expediente antes de que se le permite hacer la no divulgación.

Recientemente, en 2017, se aprobó una nueva ley que nos permite no divulgar ciertas condenas. Ahora que normalmente nunca estaba disponible, pero ahora, que tenía un cierto tipo de delito menor y que tenía una condena, tal vez un tiempo servido en el que acaba de pagar una multa que podría ser elegible para una no divulgación.

Para esos casos, llámeme, buscaré su caso y le diré si cumple o no los requisitos.

Ahora lo mismo ocurre con los DWI. Anteriormente, DWI no eran elegibles para la adjudicación diferida. Así que nadie era elegible para sellar su registro, hicieron una libertad condicional. Pero eso también ha cambiado.

En DWI, si es tu primer DWI y cumples ciertas condiciones, potencialmente podrias calificar para una no-revelacion. Ahora típicamente, esas condiciones son
usted no estaba en un accidente que la sangre o la prueba de aliento no volvió más de .15 y ciertas otras condiciones que tiene que cumplir para ser elegible.

Si cumple los requisitos y puede hacer la no divulgación, también hay periodos de espera para ello.

Si usted está en esta categoría donde usted siente que usted podría ser elegible para una no divulgación en un DWI, dame una llamada y vamos a hablar de eso también.

Sellado de antecedentes penales

El tercer tipo de sellado de antecedentes que hago es el sellado de antecedentes juveniles. Ahora la ley cambió recientemente también, donde en teoría, su registro debe ser capaz de ser sellado de forma automática.

Pero en mi práctica, he visto que eso no ocurre.

Se supone que el registro debe estar oculto, pero la forma en que la ley está escrita es que si usted es acusado de otro tipo de caso que potencialmente podrían desprecintar esos registros y potencialmente podrían ser visibles para algunas agencias.

Con el fin de combatir que podemos presentar una moción para sellar los registros de menores en el tribunal de menores y protegerlo. Así que si usted tiene un caso de menores en el pasado que usted siente que le está siguiendo o si se aplica para un trabajo o un apartamento o una escuela y que apareció, dame una llamada.

Hay maneras de sellar que fuera de su registro. Los casos de menores nunca deben volver a perseguirte. Nuestro sistema está configurado para proteger a los menores y esto es algo
puedo ayudarle a hacer.

Así que esos son los tres tipos más básicos de sellado de registros que tenemos en Texas. Si tiene alguna pregunta específica, llámeme, estoy aquí para ayudar. De nuevo, mi nombre es Eric Benavides, soy un abogado de defensa criminal de Houston. Llámeme. Vea mi sitio web, envíeme un correo electrónico, póngase en contacto conmigo de alguna manera, y yo le ayudaré.

Gracias, señor.